Politik

Warum die deutschen „Stranger Things“-Stimmen Netflix boykottieren

Synchronsprecher fürchten durch künstliche Intelligenz um ihre Jobs. Vertreter der Branche verraten, warum die Zeit der KI noch nicht gekommen ist – und wie schnell sich das dennoch ändern kann.

Janine Höfler |

  • In Tonstudios arbeiten Sprecher, Regie, Übersetzer, Cutter und viele andere Menschen, um die deutsche Fassung eines Films auf die Leinwand zu bringen. Übernimmt KI bald vollständig ihre Berufe?Hans Scherhaufer/epd

    In Tonstudios arbeiten Sprecher, Regie, Übersetzer, Cutter und viele andere Menschen, um die deutsche Fassung eines Films auf die Leinwand zu bringen. Übernimmt KI bald vollständig ihre Berufe?Hans Scherhaufer/epd

Groß war die Vorfreude auf die Netflix-Serie „Stranger Things – Tales from ’85“, die Zeichentrickserie zum Netflix-Erfolg „Stranger Things“. Und umso größer später der Aufschrei bei einigen deutschen Fans: Fast alle Stimmen klingen im Zeichentrick ganz anders als in der Realverfilmung.

Grund dafür…

Jetzt einfach weiterlesen mit VKZ

Vorteile genießen mit einem VKZ+ Abo
  • Einfach online kündbar
  • Einmal anmelden und alle Artikel auf vkz.de lesen
  • Jetzt testen mit unserem Probeabo-Angebot

Back

Datenschutz-Einstellungen