Ludwigsburg (lsw). Zwei deutsche Polizisten sind in Österreich bei einem Betriebsausflug mit Motorrädern verunglückt. Ein 52-Jähriger aus dem Kreis Ludwigsburg starb noch an der Unfallstelle in Elmen in Tirol, wie die österreichische Polizei berichtet. Sein 46 Jahre alter Kollege wurde mit Rippenbrüchen ins Krankenhaus gebracht.
Der 52 Jahre alte deutsche Beamte sei am Freitag mit sechs Kollegen unterwegs gewesen, teilte die österreichische Polizei mit. Er sei in einer Linkskurve ins Schleudern geraten, frontal mit einem entgegenkommenden Wagen kollidiert, unter dem Auto eingeklemmt und tödlich verletzt worden. Der 46-Jährige habe scharf abbremsen müssen und sei dabei mit seinem Motorrad gestürzt. Die Insassen des Autos blieben nach Angaben der Polizei unverletzt.
Die Beamten waren auf einem genehmigten Betriebsausflug unterwegs, aber ohne einen dienstlichen Auftrag, wie die Stuttgarter Polizei mitteilte. „Dies war ein Ausflug privater Natur, welcher der Stärkung des Teamgeistes und des Zusammenhalts dient“, sagte der stellvertretende Abteilungsleiter für Öffentlichkeitsarbeit des Polizeipräsidiums, Tobias Kutter, der Deutschen Presse-Agentur. „Die Kollegen waren mit privaten Motorrädern unterwegs und befanden sich nicht auf einer Dienstreise.“ Bei der österreichischen Polizei war hingegen zunächst von einer Dienstreise die Rede gewesen.